Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Nutzung der Web-Anwendung „Mein Grünraum“. Bitte lies sie vor der Anmeldung sorgfältig durch.

Version 1.0, Stand: 12. Mai 2026

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der Web-Anwendung „Mein Grünraum“ (nachfolgend „App“) sowie aller damit verbundenen Dienste, die von Sascha Hausmann, Bongarder Hof 16, 41470 Neuss (nachfolgend „Anbieter“) bereitgestellt werden.

(2) Die App richtet sich ausschließlich an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sowie an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, die die App im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit nutzen möchten. Eine Anmeldung Minderjähriger unter 16 Jahren ist nicht gestattet.

(3) Abweichende Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(4) Die App wird in deutscher Sprache betrieben. Vertragssprache ist Deutsch.

§ 2 Vertragsschluss und Akzeptanz

(1) Die Nutzung der App setzt die Registrierung mittels E-Mail-Adresse und die Annahme dieser AGB voraus. Der Nutzungsvertrag kommt zustande, sobald der Nutzer die AGB ausdrücklich akzeptiert (Checkbox bei der Anmeldung) und seine Registrierung durch Bestätigung des per E-Mail zugesandten Anmelde-Links (Magic Link) abschließt.

(2) Der Anbieter speichert den Zeitpunkt der Akzeptanz sowie die akzeptierte Version dieser AGB als Nachweis im Nutzerprofil.

(3) Der Anbieter behält sich vor, diese AGB zu ändern, soweit dies erforderlich ist, um auf rechtliche Änderungen oder geänderte Leistungen zu reagieren. Über wesentliche Änderungen wird der Nutzer rechtzeitig vor Inkrafttreten informiert. Bei wesentlichen Änderungen ist eine erneute ausdrückliche Zustimmung erforderlich; ohne diese Zustimmung kann der Vertrag durch den Nutzer ordentlich gekündigt werden.

(4) Eine vorvertragliche Nutzung der App ohne Account (im Folgenden „anonyme Nutzung“) begründet kein Vertragsverhältnis im Sinne dieser AGB. Anonyme Daten werden ohne Anmeldung lokal verarbeitet und nach 30 Tagen serverseitig gelöscht.

§ 3 Leistungsbeschreibung

(1) Der Anbieter stellt eine Software-as-a-Service-Anwendung zur Planung und langfristigen Begleitung von Privatgärten bereit. Der Funktionsumfang umfasst insbesondere:

• ein zweidimensionales Garten-Planungswerkzeug (Editor),
• eine Pflanzendatenbank mit Wuchs-, Pflege- und Standortinformationen,
• einen Pflegekalender mit jahreszeitlichen Hinweisen,
• ein Dashboard zur Übersicht über pflegerelevante Ereignisse.

(2) Der Grundfunktionsumfang („Free“) steht dauerhaft kostenfrei zur Verfügung.

(3) Der Anbieter beabsichtigt, künftig zusätzliche kostenpflichtige Funktionen unter der Bezeichnung „Premium“ anzubieten (insbesondere Erinnerungen, Push-Benachrichtigungen, dreidimensionale Visualisierung, Schattenwurf-Simulation). Premium-Funktionen werden derzeit nicht angeboten. Sobald Premium-Funktionen aktiviert werden, gelten die in § 11 (Zahlungen und Preise) aufgeführten Bedingungen sowie das Widerrufsrecht nach § 10.

(4) Der Anbieter ist berechtigt, den Funktionsumfang weiterzuentwickeln, einzelne Funktionen anzupassen oder einzustellen, soweit dies dem Nutzer zumutbar ist. Wesentliche Funktionseinschränkungen werden mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen angekündigt.

(5) Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit der App besteht nicht. Der Anbieter ist um eine möglichst hohe Verfügbarkeit bemüht; geplante Wartungsarbeiten werden, soweit zumutbar, vorab angekündigt.

§ 4 Pflanzendaten und Empfehlungen

(1) Die in der App bereitgestellten Pflanzendaten — insbesondere Wuchsdaten, Pflegehinweise, Giftigkeitsangaben und Winterhärtezonen — stammen aus offen zugänglichen Quellen und werden nach bestem Wissen aufbereitet. Sie dienen ausschließlich als Orientierungshilfe.

(2) Mein Grünraum übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Pflanzendaten. Insbesondere ersetzen die Angaben zu Giftigkeit oder Heilwirkung keine fachkundige Beratung durch Ärzte, Tierärzte oder Giftnotrufzentralen.

(3) Pflege- und Anbauempfehlungen stellen keine Erfolgszusage dar. Anwuchs, Ertrag und Blüte hängen von zahlreichen lokalen Faktoren ab, die außerhalb des Einflussbereichs von Mein Grünraum liegen.

(4) Winterhärtezonen-Angaben basieren auf statistischen 30-Jahres-Mitteln (1991–2020) öffentlicher Wetterdienste (DWD, GeoSphere Austria, MeteoSchweiz). Sie sind keine Garantie für tatsächliche Wetterereignisse.

(5) Eine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung der Pflanzendaten entstehen, ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt hiervon unberührt. Im Übrigen gilt § 12 (Haftung).

§ 5 Nutzungsrechte des Nutzers

(1) Der Anbieter räumt dem Nutzer für die Dauer des Nutzungsverhältnisses ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, die App zu eigenen, nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen. Zu diesen Zwecken gehört insbesondere die Planung und Pflege des eigenen privaten Gartens.

(2) Eine gewerbliche Nutzung — insbesondere durch Garten- und Landschaftsbaubetriebe, Pflanzenhandel, Behörden oder Bildungseinrichtungen — bedarf einer gesonderten, schriftlichen Vereinbarung mit dem Anbieter.

(3) Der Nutzer bleibt Inhaber der Rechte an Inhalten, die er selbst in die App einbringt (beispielsweise Garten-Zeichnungen, eigene Pflanzeneinträge oder Notizen). Er räumt dem Anbieter das einfache Recht ein, diese Inhalte ausschließlich zum Zwecke der Vertragserfüllung zu speichern und zu verarbeiten.

(4) Der Nutzer darf die App nicht in einer Weise nutzen, die geeignet ist, ihre Funktionsfähigkeit oder Sicherheit zu beeinträchtigen. Dies umfasst insbesondere Versuche, technische Schutzmaßnahmen zu umgehen, sowie das Einbringen von Schadsoftware.

§ 6 Verbot von Scraping und automatisiertem Datenabruf

(1) Dem Nutzer ist es untersagt, Inhalte der App — insbesondere die Pflanzendatenbank — automatisiert auszulesen, herunterzuladen, zu kopieren oder anderweitig systematisch zu erfassen. Dies betrifft insbesondere den Einsatz von Crawlern, Scrapern, Spidern, Bots oder vergleichbaren Werkzeugen.

(2) Untersagt ist ferner jede Form der Datenextraktion zum Zwecke des Aufbaus konkurrierender Datenbanken, zum Training von Machine-Learning-Modellen oder zur kommerziellen Weiterverwertung.

(3) Erlaubt bleibt die übliche, manuelle Nutzung über die bereitgestellten Benutzeroberflächen sowie das Speichern einzelner Datensätze für den ausschließlich persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch.

(4) Verstöße gegen Absatz (1) und (2) berechtigen den Anbieter, den betroffenen Account ohne Vorankündigung zu sperren. Etwaige Schadensersatzansprüche bleiben vorbehalten.

§ 7 Datenbankherstellerrecht

(1) Die Pflanzendatenbank der App ist eine Datenbank im Sinne des § 87a Abs. 1 UrhG. Der Anbieter ist Hersteller dieser Datenbank gemäß § 87a Abs. 2 UrhG; ihm stehen die ausschließlichen Rechte nach §§ 87b ff UrhG zu.

(2) Untersagt sind insbesondere

• die Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe der Datenbank oder eines nach Art oder Umfang wesentlichen Teils der Datenbank,
• die wiederholte und systematische Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe nach Art und Umfang unwesentlicher Teile der Datenbank, sofern diese Handlungen einer normalen Auswertung der Datenbank zuwiderlaufen oder die berechtigten Interessen des Anbieters unzumutbar beeinträchtigen (§ 87b Abs. 1 Satz 2 UrhG).

(3) Die für die Winterhärtezonen-Daten verwendeten Drittquellen (DWD, GeoSphere Austria, MeteoSchweiz) sind im Hilfebereich der App unter dem Abschnitt „Datenquellen“ mit Lizenztext und Quellenangaben ausgewiesen und bleiben in ihren jeweiligen Lizenzbedingungen (Creative Commons Attribution 4.0 International bzw. MeteoSchweiz-Nutzungsbedingungen) unberührt. Das Datenbankherstellerrecht an der Zusammenstellung und Aufbereitung dieser Daten in der App liegt beim Anbieter.

§ 8 Verbot kommerzieller Weiterverwendung

(1) Inhalte der App — insbesondere Pflanzendaten, Pflegekalender-Empfehlungen, Winterhärtezonen-Zuordnungen und Garten-Vorlagen — dürfen nicht für kommerzielle Zwecke weitergenutzt werden. Untersagt sind insbesondere:

• der Verkauf, die Vermietung oder die Unterlizenzierung von Inhalten,
• die Einbettung in Produkte oder Dienste Dritter,
• die Verwendung als Grundlage für werbefinanzierte Inhalte,
• die Nutzung in beruflicher oder gewerblicher Beratung gegen Entgelt.

(2) Ausgenommen sind im Rahmen einer privaten Nutzung übliche Einzelausdrucke und Bildschirm-Screenshots für den persönlichen, nicht-öffentlichen Gebrauch.

(3) Eine darüber hinausgehende kommerzielle Nutzung bedarf einer schriftlichen Lizenzvereinbarung mit dem Anbieter. Kontaktdaten siehe Impressum.

§ 9 Laufzeit und Kündigung

(1) Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.

(2) Der Nutzer kann den Nutzungsvertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen. Die Kündigung erfolgt durch Löschung des Accounts in den App-Einstellungen oder durch formlose Mitteilung per E-Mail an den Anbieter (siehe Impressum).

(3) Der Anbieter kann den Nutzungsvertrag mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende kündigen.

(4) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Parteien unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Anbieter insbesondere vor bei schwerwiegenden Verstößen gegen § 5, § 6 oder § 8.

(5) Mit Wirksamwerden der Kündigung werden die Nutzerdaten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen — insbesondere im Zusammenhang mit Zahlungen — bleiben hiervon unberührt.

(6) Sobald Premium-Funktionen verfügbar sind, gelten für deren Kündigung zusätzlich die in § 11 genannten Regelungen.

§ 10 Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht bei Abschluss eines entgeltlichen Vertrags über die Nutzung von Premium-Funktionen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung, die im Bestellprozess zur Verfügung gestellt wird und unter www.mein-gruenraum.de/widerruf abrufbar ist.

(2) Der Anbieter weist darauf hin, dass das Widerrufsrecht vorzeitig erlischt, wenn der Verbraucher der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist ausdrücklich zustimmt und gleichzeitig bestätigt, mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist sein Widerrufsrecht zu verlieren (§ 356 Abs. 4 BGB für digitale Inhalte bzw. § 356 Abs. 5 BGB für Online-Dienste).

(3) Für die kostenfreie Nutzung („Free“) besteht kein Widerrufsrecht, da kein entgeltlicher Vertrag geschlossen wird.

§ 11 Zahlungen und Preise (Premium)

(1) Die in § 3 (3) genannten Premium-Funktionen werden, sobald angeboten, gegen Zahlung eines wiederkehrenden Entgelts (Abonnement) bereitgestellt. Die jeweils aktuellen Preise, Laufzeiten und Zahlungsmodalitäten werden im Bestellprozess vor der Bestellung deutlich angezeigt.

(2) Die Zahlungsabwicklung erfolgt über einen externen Zahlungsdienstleister. Der konkrete Dienstleister sowie die Datenkategorien werden in der Datenschutzerklärung benannt; mit Aktivierung des Premium-Angebots wird die Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

(3) Premium-Abonnements verlängern sich automatisch um den jeweiligen Abrechnungszeitraum, sofern sie nicht spätestens am letzten Tag des laufenden Zeitraums gekündigt werden. Die Kündigung erfolgt entweder direkt in der App oder über das Kundenportal des Zahlungsdienstleisters.

(4) Rechnungen werden dem Nutzer in elektronischer Form zur Verfügung gestellt.

(5) Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Premium-Zugang vorübergehend zu sperren, bis die ausstehende Zahlung beglichen wurde. Der Grundfunktionsumfang („Free“) bleibt davon unberührt.

(6) Sofern keine Premium-Funktionen angeboten werden, findet dieser Paragraph keine Anwendung.

§ 12 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz umfasst werden.

(2) Im Übrigen haftet der Anbieter unbeschränkt nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter ausschließlich für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht); die Haftung ist in diesem Fall auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung den Vertrag prägt und auf die der Nutzer vertrauen darf.

(3) Eine darüber hinausgehende Haftung — insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverluste — ist ausgeschlossen, soweit dies nach Absatz (1) und (2) zulässig ist.

(4) Die Haftung für Pflanzendaten ist abschließend in § 4 geregelt.

(5) Die Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

§ 13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Auf das Vertragsverhältnis zwischen Anbieter und Nutzer findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dem Verbraucher nicht der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, gewährte Schutz entzogen wird (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).

(2) Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis der Sitz des Anbieters. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

(3) Der Anbieter ist nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt diejenige wirksame und durchführbare Regelung, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Dies gilt entsprechend für etwaige Regelungslücken.

(2) Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Textform. Dies gilt auch für die Aufhebung des Textformerfordernisses selbst.

(3) Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis ist der Sitz des Anbieters, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.

Kontakt

Anbieter:
Sascha Hausmann
Bongarder Hof 16
41470 Neuss

E-Mail: mein.gruenraum@gmail.com

Weitere Angaben gemäß § 5 TMG: Impressum